独家经营授权协议

甲方: 法国奥露斯国际生物科技有限公司               乙方: 广州泉芙贸易有限公司 
  甲乙双方经过友好协商,本着和平、自愿和互利的原则,就乙方在中国大陆销售甲方提供的产品就为用户提供销售服务事宜,达成如下协议:

第一条 授权与认可
  1.1 甲方授权乙方为起授权区内独家经销商,负责甲方提供的 爱上她系列产品 独家经销.

1.2 甲方负责提供技术监督部门检测合格的产品及合法的销售协议书及授权书给一方,乙方在所下去内积极开拓销售网点,努力促销,完成双方认可的销售计划。

第二条 经销条款
  2.1甲方严格执行独家授权,对乙方获得的甲方授权销售的爱上她系列产品,在完成协议规定的销售量并无违规的前提下,甲方无权在乙方经销区就此系列产品另行设定其他经销商。
  2.2在协议有效期内,甲、乙双方认可乙方经销区域内销售量为每年 贰亿 ,销售量为各型号销售量累计之和。以上销售量为甲方要求乙方在规定时间内完成且得到乙方认同的最底销售量。
 第三条 市场推广和市场保护
  3.1乙方必须按照甲方制定的价格体系进行销售,在未征得甲方同意的情况下,低价抛售或抬高售价均属违约行为。一旦违约,甲方有权视情节轻重决定对乙方进行处罚直至终止协议。
  3.2甲方实行区域独家经销规定。乙方只能在授权区域内销售本协议规定的产品,禁止跨区销售。乙方直接或通过辖区内第三方将其订购的产品在其授权的区域之外销售应征得甲方同意,并及时通知货物售出地区域经销商,违反前述规定擅自销售的,需以双倍的零售价格回购违规销售的产品,同时甲方有权对乙方视轻重进行惩罚性罚款直至终止本协议。
  3.3乙方应积极有效的开拓市场,并监控其被授权销售区域内的违规销售行为,一经发现,应立即通知甲方,甲方有义务对举报违规行为进行处理,在 十五 个工作日完成调查并出具书面处理意见。
  3.4为确保区域化销售、一体化价格的顺利实施,甲方在产品出厂之前对产品编列产品序号,乙方在销售过程中必须全程对产品实施监控,且在开具销售发票时,必须将产品的序号标列在产品的销售发票上,并且每 3月向甲方汇报一次。

  第四条 知识产权
  4.1乙方应保证:明确知道“ 爱上她 ”为甲方商标,乙方仅为销售、推广和宣传甲方产品,并以甲方认可的方式使用该商标。
  4.2乙方向甲方声明并保证:乙方尊重甲方的知识产权,对有关“爱上她”相关的商标权、著作权、专利权等权利,乙方必须按照甲方的指导加以使用。未经甲方同意,乙方不得对甲方产品及其包装进行修改,不得随意加贴其他商标。
  4.3对于乙方的错用和侵权行为,甲方有权终止协议并要求赔偿。
  4.4乙方作为甲方的经销商,有权利、有义务在其经销区域内积极维护甲方的知识产权,对发现侵犯甲方知识产权的行为,应及时制止并通报甲方。

第五条 违约责任
  5.1乙方不得违反甲方的价格政策,低价倾销或抬高价格销售甲方产品(附价格体系表)。
  5.2乙方不得跨越本协议规定的经销范围,向辖区外第三方销售甲方产品。
  5.3经销商授予权归甲方所有,乙方无权发展经销商。
  5.4乙方不得与其他经销商串通做出有损甲方利益的行为。
  5.5如甲方发现乙方有上述违约行为,甲方有权视情节轻重予以惩罚性罚款直至终止协议。

第六条 保密条款
  6.1乙方有义务对甲方提供的各项技术保密。
  6.2乙方有义务对甲方提供的经销制度、协议及往来的合同、商业信函保密。
  6.3乙方有义务对甲方制定的价格体系保密。
  6.4乙方有义务对甲方的整体营销战略和具体的营销战术部署保密。

  第七条 期限和终止
  7.1本协议由双方法人代表签字并加盖公章,期限 叁 年,从_2015-2-12至 _2018-2-13_年。如果乙方能够完成双方签订的协议销售额并无严重违约行为,甲、乙双方可以续签协议,但双方须根据当地、当时的市场情况另行签订销售协议。
  7.2当下列任何一种情况发生后,任何一方有权提前终止本协议,并书面通知另一方。
  1、何一方严重违反本协议。
  2、任何一方破产或进入清算程序。
  3、因任何一方不可抗拒的因素致使本协议无法履行。
  7.3双方协商可以提前终止协议。

  第八条 争议和解决的方法
  8.1如果因为本协议及与本协议有关的事宜引起的争议,任何一方均可书面通知另一方本着友好、平等的原则协商解决。
  8.2如果双方在一定的期限内,彼此无法达成双方均可接受的解决争议的方法,则甲乙双方均可向当地法院提起诉讼。

  第九条 其他
  9.1本协议一式四份,双方各持两份,具有同等的法律效力。
  9.2经甲方和乙方书面同意,乙方可将甲方授权的经销权转移给其他方,但受让方必须和甲方重新签订经销协议。

甲方: 法国奥露斯国际生物科技有限公司            乙方: 广州泉芙贸易有限公司
代理人签字:                                      代理人签字:                 

公司签章:                                       公司签章:     
 

                                       签订日期: 2015  02  12